Дисципліна: Лінгвокраїнознавство
Кількість годин (кредитів ЄКТС): 90 (3)
Мета навчальної дисципліни: ознайомлення студентів із історією, суспільно-політичним ладом, економікою, культурою, освітою країн, мова яких вивчається.
Результати навчання за навчальною дисципліною:
знати:
- предмет, завдання та структуру курсу;
- фонову, конотативну лексику, реалії;
- загальні фактичні відомості про країну другої іноземної мови;
- періодизацію історії;
- фізико-географічні особливості;
- державний устрій, політичну та економічну системи;
- структуру воєнної організації;
- релігійні та філософські вчення, священні книги;
- розвиток науки, культури, мистецтва та літератури;
вміти:
- коректно вживати реалії та лінгвокультурні терміни;
- знаходити, систематизувати та інтерпретувати країнознавчу інформацію на актуальну тематику;
- здійснювати лінгвокраїнознавчий аналіз усних і письмових іншомовних текстів з метою виділення країнознавчих реалій для їх адекватної передачі в тексті перекладу;
- представляти вербальну інформацію у схематичному вигляді, інтерпретувати образно-схематичну інформацію (схеми, таблиці, географічні карти, графіки, малюнки);
- узагальнювати інформацію, одержану при читанні навчальної й інформаційно-довідкової літератури (навчальні посібники, енциклопедії, лінгвокраїнознавчі словники, атласи, газетно-журнальні матеріали, художні твори, сайти Інтернет) та аудіювання автентичних матеріалів;
- проводити соціокультурні спостереження при роботі з оригінальними відеоматеріалами (фільмами, телепрограмами).
Види робіт: лекції, семінарські заняття, самостійна робота, індивідуальна робота, колоквіуми, контрольні завдання.