Дисципліна: Академічна іноземна мова

Кількість годин (кредитів ЄКТС): 90 (3)

Мета навчальної дисципліни: розвиток здатності спілкуватися та презентувати наукові результати іноземною мовою, працювати в міжнародному контексті, використовувати інформаційні та комунікаційні технології.

Об'єктом вивчення є іноземна мова професійно-орієнтованого наукового спрямування на основі соціально-політичних, загальнонаукових та фахових текстів за спеціальністю студента в усній та письмовій формах, способи їх перекладу, методи обробки інформації тексту за фахом (анотування й реферування), особливості професійної комунікації іноземною мовою з питань наукового дослідження.

Результати навчання за навчальною дисципліною:

- читати оригінальну наукову літературу іноземною мовою зі спеціальності;

- оформлювати здобуту з іншомовних джерел інформацію у вигляді наукової статті, перекладу, реферату, резюме;

- робити повідомлення і доповіді іноземною мовою на теми, пов'язані з науковою роботою;

- здійснювати професійну комунікацію на теми, пов’язані зі спеціальністю.

Зміст дисципліни (тематика):

1. Особливості вживання перекладу модальних конструкцій у спеціалізованій літературі.
2. Особливості перекладу інфінітиву та інфінітивних конструкцій.
3. Дієприкметники та дієприкметникові звороти.
4. Переклад та вживання спеціалізованих термінів у науковій літературі.
5. Опрацювання тематичної лексики.
6. Articles and their usage.
7. Importance of science.

Види робіт: аудіювання, говоріння, диспут, двосторонній переклад, контрольна робота.