Дисципліна: Видавнича діяльність української діаспори

Анотація дисципліни: «Видавнича діяльність української діаспори»

Обсяг дисципліни, годин (кредитів ЄКТС): 150 (5).

Мета дисципліни: набуття студентами теоретичних знань і практичних навичок з питань вивчення та аналізу видавничої діяльності української діаспори, розвиток здатності досліджувати видавничий репертуар діаспорних осередків різних країн та історичних періодів, оволодіння методиками аналізу специфіки видавничих процесів у діаспорному середовищі, формування вміння оцінювати культурно-історичне значення видавничої спадщини діаспори, а також розуміння ролі діаспорного книговидання у збереженні національної ідентичності та культурної пам'яті.

У процесі опанування даної дисципліни важливу роль відводиться самостійній роботі студентів з питань дослідження діаспорних видань, видавництв та їхньої ролі в культурному та політичному житті українців за кордоном.

Дисципліна включає в себе теоретичні та практичні аспекти видавничої діяльності української діаспори в різних країнах світу (США, Канада, Німеччина, Франція, Австралія, Бразилія, Аргентина та інші) та в різні історичні періоди.

Завдання дисципліни:

• вивчення теоретичних основ видавничої діяльності української діаспори (сутність, функції, види видань, історичні передумови та особливості);
• дослідження специфіки діаспорного книговидання в різних країнах та в різні історичні періоди;
• з'ясування принципів та механізмів функціонування діаспорних видавництв та їхньої ролі у збереженні національної ідентичності.

Попередні умови для вивчення даної дисципліни: знання основ історії України, історії української еміграції, основ видавничої справи, історії української літератури та культури.

Навчальні цілі дисципліни полягають у формуванні у студентів:

інтегративної компетентності: здатність розв'язувати складні спеціалізовані задачі та практичні проблеми в галузі вивчення видавничої діяльності української діаспори, що передбачає застосування теорій та методів книгознавства, історії видавничої справи і характеризується міждисциплінарністю та культурологічною спрямованістю;

загальних компетентностей: здатність застосовувати знання у практичних ситуаціях; здатність до критичного мислення та аналізу; здатність працювати з архівними матеріалами; здатність до міжкультурної комунікації; здатність зберігати та популяризувати культурну спадщину;

фахових компетентностей: здатність аналізувати діаспорні видання та видавництва; здатність досліджувати специфіку видавничих процесів у діаспорному середовищі; здатність оцінювати культурно-історичне значення видавничої спадщини діаспори; здатність працювати з діаспорними виданнями різних країн та періодів; здатність розуміти роль діаспорного книговидання у збереженні національної ідентичності.

Програмні результати навчання: аналізувати видавничу діяльність української діаспори в різних країнах світу; досліджувати специфіку функціонування діаспорних видавництв; оцінювати культурно-історичне значення видавничої спадщини діаспори; визначати роль діаспорних видань у збереженні національної ідентичності та культурної пам'яті; характеризувати внесок діаспорного книговидання в розвиток української культури та літератури.

В результаті вивчення дисципліни студент повинен

знати: теоретичні основи та принципи видавничої діяльності української діаспори; історію формування видавничих осередків у різних країнах світу; основні діаспорні видавництва та їхній репертуар; особливості функціонування видавничих структур у діаспорному середовищі; методи дослідження діаспорних видань.

вміти: аналізувати видавничу діяльність української діаспори; досліджувати специфіку діаспорних видань різних країн та періодів; оцінювати культурно-історичне значення видавничої спадщини діаспори; визначати роль діаспорного книговидання у збереженні національної ідентичності; працювати з архівними матеріалами та діаспорними виданнями.

Зміст дисципліни (тематика):

Змістовний модуль 1. Теоретичні основи вивчення видавничої діяльності української діаспори Тема 1. Сутність та функції видавничої діяльності української діаспори. Тема 2. Історичні передумови формування видавничих осередків у діаспорі. Тема 3. Хвилі української еміграції та їхній вплив на розвиток діаспорного книговидання. Тема 4. Методологія дослідження видавничої діяльності української діаспори. Тема 5. Роль видавничої діяльності у збереженні національної ідентичності українців за кордоном.

Змістовний модуль 2. Видавнича діяльність української діаспори в різних країнах світу Тема 1. Видавнича діяльність української діаспори в Північній Америці (США, Канада). Тема 2. Видавнича діяльність української діаспори в Європі (Німеччина, Франція, Велика Британія). Тема 3. Видавнича діяльність української діаспори в Південній Америці (Аргентина, Бразилія). Тема 4. Видавнича діяльність української діаспори в Австралії. Тема 5. Видавнича діяльність української діаспори в країнах колишнього СРСР.

Змістовний модуль 3. Специфіка та культурно-історичне значення видавничої спадщини української діаспори Тема 1. Основні типи та види видань української діаспори. Тема 2. Періодика української діаспори: газети, журнали, альманахи. Тема 3. Книжкові видавництва української діаспори та їхній репертуар. Тема 4. Внесок діаспорного книговидання в розвиток української літератури та культури. Тема 5. Сучасний стан та перспективи видавничої діяльності української діаспори.

Види робіт: лекції, практичні заняття, аналіз діаспорних видань, дослідження видавничих осередків, групові проєкти, презентації, тести.

Форма підсумкового контролю: залік.