Дисципліна: Коректура

Кількість годин (кредитів): 90 (3)

Мета навчальної дисципліни: подати множину теоретичних знань і практичних навичок з коректури, без яких ґрунтовне опрацювання видавничого оригіналу не можливе.

Результати навчання за навчальною дисципліною:

знати:

- терміни і поняття, якими описуються реалії коректури;

- основні віхи історії коректури;

- сучасний стан і тенденції коректорської справи;

- етапи руху коректур та різновиди коректурних відбитків;

- основні технічні правила набору і верстки;

- систему коректурних знаків для текстових та ілюстраційних оригіналів (за Державним стандартом «ГОСТ 7.62-90»);

- характерні риси книжкової, журнальної і газетної коректур.

вміти:

- вибирати оптимальну техніку і методику здійснення коректури;

- уміти виконувати класичну і комп’ютерну коректуру тексту;

- опрацьовувати коректурні відбитки як з текстовими, так і ілюстраційними частинами оригіналу;

- володіти технікою коректури з використанням коректурних знаків, а також коректури на «віжках»;

- уміти підраховувати обсяг виконаної коректури.

Компетентності:

- використовуючи знання державної та іноземної мов, уміти здійснювати професійну діяльність у всіх її видах, спираючись на знання соціального, правового, економічного аспектів існування суспільства;

- мати навички збору інформації, використовуючи сучасні комп’ютерні технології;

- уміти виступати з доповідями і повідомленнями перед аудиторією за результатами власної пізнавальної діяльності, дотримуючись орфоепічних і граматичних норм;

- вільно користуватися словником;

- редагувати неправильно побудовані речення, виправляти орфоепічні і граматичні помилки в мові мас-медіа;

- вибирати оптимальну техніку і методику здійснення коректури;

- уміти виконувати класичну і комп’ютерну коректуру тексту;

- опрацьовувати коректурні відбитки як із текстовими, так і з ілюстративними частинами оригіналу;

- володіти технікою коректури з використанням коректурних знаків, а також коректури на «віжках»;

- уміти підраховувати обсяг виконаної роботи.

Зміст дисципліни (тематика):

1. Коректура як процес.
2. Основні його характеристики та складові.
3. Коректура та технічні правила набору.
4. Коректура та технічні правила верстки.
5. Коректура в різних видах видань.

Види робіт: лекції, практичні заняття, модульні контрольні роботи, індивідуальні роботи студентів з викладачем, самостійна робота студентів, консультації, підготовка до заліку, залік.