Дисципліна: Лінгвістичні основи документознавства
Кількість годин (кредитів ЄКТС): 90 (3)
Мета навчальної дисципліни: формування системи знань про специфіку структурної та змістовної організації текстів службових документів; умінь моделювати тексти службових документів різних жанрів відповідно до певної комунікативної ситуації.
Основними завданнями вивчення дисципліни є вивчення правил побудови та мовного оформлення уніфікованих текстів службових документів, виявлення змістовних категорій, які виражаються за цими правилами.
Результати навчання за навчальною дисципліною:
знати:
– сучасні досягнення у галузі лінгвістики тексту;
– особливості розвитку документної лінгвістики, основні напрями її досліджень та взаємозв’язки з гуманітарними, філософськими, технічними галузями знань;
– сучасні концепції тексту;
– основні критерії класифікації текстів службових документів;
– методи і прийоми дослідження тексту, використання комп’ютерних технологій для створення та аналізу текстів документів;
– специфіку композиції текстів службових документів;
– особливості їх стандартизації та уніфікації, роль усталених мовних зворотів в організації змісту документа;
– мовностилістичну репрезентацію категорій зв’язності, цілісності, дискретності (членування), інформативності, континууму в текстах документів;
– лінгвостилістичні норми текстів службових документів (лексико-стилістичні, орфографічні, морфологічні, синтаксичні).
вміти:
– створювати та аналізувати структуру текстів службових документів різних жанрів, використовуючи відповідні усталені мовні звороти;
– моделювати тексти електронних документів та здійснювати їх лінгвістичний аналіз;
– виявляти у тексті категорії зв’язності, цілісності, дискретності (членування), інформативності, континууму;
– дотримуватися лінгвістичних норм (лексико-стилістичних, орфографічних, морфологічних та синтаксичних) при побудові тексту та здійснювати їх редагування;
– виявляти авторську інтенцію службових документів, оцінювати їх результативність і комунікативну ефективність.
Зміст дисципліни (тематика):
Змістовий модуль 1. Теоретико-методологічні засади документної лінгвістики. Документна лінгвістика як теоретико-прикладна дисципліна. Теорія тексту. Методи лінгвістичного дослідження тексту документів.
Змістовий модуль 2. Основні поняття аналізу тексту в документній лінгвістиці. Композиція тексту. Текстові категорії службових документів.
Змістовий модуль 3. Лінгвістичні норми текстів документів. Лексико-стилістичні норми текстів документів. Орфографічні норми текстів документів. Морфологічні норми текстів документів. Синтаксичні норми текстів документів.
Види робіт: лекції, семінарські заняття, самостійна робота, індивідуальна робота, колоквіуми, контрольні завдання.