Відкритий міжнародний університет розвитку людини «УКРАЇНА»
Перемикач режиму перегляду сайту
Збільшений розмір шрифту Великий розмір шрифту Нормальний розмір шрифту
Чорно-білий В сірих відтінках Синьо-голубий
Нормальний режим
+38-067-406-53-92
Приймальна комісія
відділ оргроботи
+38-067-503-64-52
+38-067-328-28-22
Viber відділу обліку
+38-067-500-68-36
Київ, вул. Львівська, 23 office@uu.ua

Дисципліна: Виробнича (екскурсійно-перекладацька) практика (Пер)

Кількість годин (кредитів ЄКТС): 135 (4,5)

 

Під час проходження виробничої практики студенти працюють у музеях, де проводять екскурсії англійською мовою та здійснюють переклад за українськомовними гідами.

 

Мета виробничої практики:

- збирання та опрацювання матеріалу краєзнавчого характеру;

- укладання текстів екскурсій (20 тис. друкованих знаків на одного студента);

- здійснення письмового перекладу англійською мовою тексту екскурсії;

- укладання тематичного словника та написання англійською мовою анотації до періодичних видань;

- приготування презентації в PowerPoint однієї екскурсії по одному з музеїв Полтави та області.