Дисципліна: Практичний курс ІІ іноземної мови і переклад (німецька мова)
Кількість годин (кредитів ЄКТС): 300 (10)
Мета навчальної дисципліни: дати студентам-магістрантам знання другої іноземної мови (німецької), які б дозволили користуватися нею професійно у перекладацькій діяльності.
Завдання дисципліни: засвоїти різні види мовленнєвої діяльності, яке після закінчення курсу дозволило б досягнути рівня знань, навичок і вмінь першої іноземної мови;
Результати навчання за навчальною дисципліною:
знати:
− нормативні відомості про німецьку як другу іноземну мову;
вміти:
− здійснювати письмовий переклад з другої іноземної мови на рідну і з рідної на другу іноземну політичних, соціально-економічних, науково-популярних, технічних і ділових текстів та інших матеріалів;
− перекладати усно на слух (послідовно та синхронно) виступи і бесіди з другої іноземної мови на рідну і з рідної на другу іноземну;
Види робіт: лекції, практичні заняття, самостійна робота, індивідуальна робота.