Дисципліна: Стажерська практика (Пер)

Кількість годин (кредитів ЄКТС): 180 (6)

Стажерська практика – це останній із трьох видів практики студентів-магістрів, що передбачена навчальним планом у 10 семестрі як безвідривна 4-тижнева практика, що проходить на базі навчального закладу (кафедри перекладу та іноземних мов ПІЕП).

Мета практики: подальший розвиток загальної педагогічної компетенції магістрів-практикантів спеціальності «Переклад» та забезпечення практичного пізнання студентами особливостей професійної діяльності викладача вищого навчального закладу та оволодіння способами її організації.

Основні завдання практики:

1. Формування у студентів уміння проводити практичні заняття з використанням сучасних методів і прийомів навчально-пізнавальної діяльності.

2. Формування вміння проводити науково-дослідницьку роботу і потреби в педагогічній самоосвіті.

3. Закріплення, поглиблення та синтезування психолого-педагогічних, методичних та професійних знань з перекладу і англійської мови у процесі їх використання для розв'язання конкретних навчальних завдань.

4. Свідоме застосування студентами теорії навчання у практичній діяльності, усвідомлення її професійної значущості.

5. Розвиток у студентів вміння здійснювати самоконтроль, самоаналіз та об'єктивну самооцінку своєї педагогічної діяльності.

6. Вироблення творчого, дослідницького підходу до педагогічної діяльності.